Vera Benjamin - Ana Yan At

ya zona ainee, moyla khzaya
leh shatqan, garik amran, qad donyeh shamya qissattee
la jarbit alditlee, shqillokh kol qorba l'libbee
qam oditleh allee nokhraya

--

hadkha weelokh, hamasha zlama
allee o al kol barnasha
bassa kheena, let berasha

hadkha weelokh, hamasha zlama
allee o al kol barnasha
bassa kheena, lewit beryasha

--

porpislokh betee, o qam shoqitlee
ana o khoonee b'doorasha
doorasha d'qam mam6eelan
d'qam mam6eelan, l'prasha

--

besparen d'tapqan b'yemmee
d'rkhiqla minnee, o min atree
qa bot bnoonoh, an kheeneh b'dimma la khanqee

besparen d'tapqan b'yemmee
d'rkhiqla minnee, o min atree
qa bot bnoonoh, an kheeneh b'dimma la khanqee

--

hal hadakh bayan dera khayootee
o la shaqlitle minnee khadootee
qa bot mindeyaneh khayee
mindeyaneh raba garik metee
hadkha liplee minnokh b'dozoota
ena leh bayan khashwitla minnee goroota
akhchee khamooyenna khoroota
khoroota d'zona m'qam minnokh
m'khayoota shleeta, o khobba o khnana d'qalokh shqillokh

--

takhmoonen madirran ganee
qam la oree allee youmanee
gashooqet beyee malokh
kolleh khayee yowelee qalokh
qam malpitlee, dakh shaqlit minnee, hadkha b'yawannokh
shoqlee, shoqlee khadyan, zamran o khayan dakh d'bayan
khayan dakh d'bayan