Robert Bet Sayad - Leven Moonshiyakh

  • Artist: Robert Bet Sayad
  • Song: Leven Moonshiyakh
  • Year: 1983
  • Album: Talibuta
  • Track: 4
  • Lyrics by: Robert Bet Sayad
  • Music by: Robert Bet Sayad
shinneh wirron prishlakh minnee
la tokhminnakh baqrat allee
shamin qalakh manshin marree
libbee shliglakh m'go sadree

meetewin o khaya bekhdara
har kol dana qad betkhara
an khabranakh d'hich la mara
d'keh bayanokh m'kol gana

k'taninwa bit orat minnee
b'edakh b'khaprat qora d'libbee
bit mansheyat khobbee o shimmee
leh khazyat b'orat m'dipnee

mamooyetwa leh oran minnokh
leh bayan shamman khabra m'pommokh
hal youma d'mota b'hoyan minnokh
metan zeh go drananokh

--

k'tanyatwa ewin ana
oh d'bayatleh m'kol ganakh
odyo khishlakh monsheelakh
khidyeh oree youmanakh

odyo khishlakh monsheelakh
khidyeh oree youmanakh

khishlakh monsheelakh kolleh qolakh
an kolleh qoleh d'qatee yowillakh
edyom zeh lewin misya mansheyinnakh
min bar youmaneh d'qatee yowillakh

har besparen d'shammin qalakh
ainee b'naplee midreh l'patakh
an youmaneh khilyeh pli6lon m'balakh

--

betkharenwa an youmanan
donyeh mod khleetewa qatan
d'la takhmooneh min shoq ganan
keh shakrakhwa l'baryanan

roppapeh d'letwa bekhzayee
libbakh khleesewa besparee
ana ______________ ganee
hich leh pal6ee min balee

oh youma d'kheeshekhwa khdara
l'marza d'yama chirrakh tama
dirrakh l'beta o telee barakh
diryinnakh go jonjara

edyom peeshen go rawooleh
makh dan shidaneh panpooleh
aten let baqooreh allee
tliqlee ganee m6ee allee

--

k'tanyatwa ewin ana
oh d'bayatleh m'kol ganakh
odyo khishlakh monsheelakh
khidyeh oree youmanakh

odyo khishlakh monsheelakh
khidyeh oree youmanakh

khishlakh monsheelakh kolleh qolakh
an kolleh qoleh d'qatee yowillakh
edyom zeh lewin misya mansheyinnakh
min bar youmaneh d'qatee yowillakh

har besparen d'shammin qalakh
ainee b'naplee midreh l'patakh
an youmaneh khilyeh pli6lon m'balakh