Raad Zaia - Hey Zalim

  • Artist: Raad Zaia
  • Song: Hey Zalim
  • Year: 1986
  • Album: Atouraya
  • Track: 3
  • Lyrics by: Odisho Gabriel
  • Music by: Wissam Zaia
kma d'hoyat rikhqa minnee, bit ma6in ana allakh
la khashwat b'talqat m'ainee, o manshinneh ana khobbakh
ewat kha khamta najib, dordelee m'shopra d'ainakh
qamoo prashewat minnee, shwaqet parpillen beyakh

hey zalim hey zalim, qatakh mo taneena
ah libbee m'shopeh gnoolakh, litlee kha libba kheena
hey zalim hey zalim, qatakh mo taneena
ah libbee m'shopeh gnoolakh, litlee kha libba kheena

--

eman bit qayid libbakh, b'derat o takhminnat beyee
ewin kha 6era b'noshee, letin kha youna ammee
khomlanee ewa beyakh, eleh sapeeqa qinnee
6laben qad la manshatlee, o dayim matkhirrat shimmee

hey zalim hey zalim, qatakh mo taneena
ah libbee m'shopeh gnoolakh, litlee kha libba kheena
hey zalim hey zalim, qatakh mo taneena
ah libbee m'shopeh gnoolakh, litlee kha libba kheena

--

eman rokhqinnakh minnee, jreelon dim3eh d'ainatee
hwelee b'hasrat d'khazinnakh, o dim3eh maqoodeh patee
kol danatee betkhara, salmakh kilya qam patee
min khobbakh snelee qatakh, qad la ajizat qatee

hey zalim hey zalim, qatakh mo taneena
ah libbee m'shopeh gnoolakh, litlee kha libba kheena
hey zalim hey zalim, qatakh mo taneena
ah libbee m'shopeh gnoolakh, litlee kha libba kheena

--

kma d'hoyat rikhqa minnee, bit ma6in ana allakh
la khashwat b'talqat m'ainee, o manshinneh ana khobbakh
ewat kha khamta najib, dordelee m'shopra d'ainakh
qamoo prashewat minnee, shwaqet parpillen beyakh

hey zalim hey zalim, qatakh mo taneena
ah libbee m'shopeh gnoolakh, litlee kha libba kheena
hey zalim hey zalim, qatakh mo taneena
ah libbee m'shopeh gnoolakh, litlee kha libba kheena