Linda George - taliboota (feat. Sargon Gabriel)

  • Artist: Linda George
  • Song: taliboota (feat. Sargon Gabriel)
  • Year: 1986
  • Album: Melodies From North Of My Country
  • Track: 7
  • Lyrics by: Folk
  • Music by: Folk
b'mokhibbee drelee hawareh
qalee la shmeeleh min gareh
nasheh shmeewala ah qalee
o ana ganee m6oshyawalee

ptokhonna orkha d'khadoota
mshareh khabra d'khizmayoota
en npeeleton be shekoota
methoh korsee d'6aliboota

la baqron manee qa manee
6alooba ganee qa ganee
makhoben akhton khizmanee
aheleh myoqra khimyanee

ki bayinnah, ki bayinnah
b'dah donyeh leh shakhlipinnah
ki bayinnah, ki bayinnah
ah brata ki makhibinnah

--

pshena atit ya aziza
shoqla benokh shaqla reza
b'hamzamyatokh la hwee leeza
b'shola d'6eeza o mareh geeza

ana 6aloobewin teya
lewin la kpeena o la seya
ta shqolonleh mara d'reya
marqonleh ah glassa d'meya

eh totee shoreela m'shopah
shreela sheebaqa o ah ropa
tola al kha korsee kopa
o 6aloobee tooleh nakhopa

ki bayanneh, ki bayanneh
ah yala ki makhibanneh
ki bayanneh, ki bayanneh
b'dah donyeh leh shakhlipanneh

--

khosh aza baqrala yemma
mayalan khabra m'doh pomma
razeewin b'mindee d'hamzimma
hichkha la mseh be dah yemma

hadkha qissatee shoreela
totee m'khot blanka mhoqeela
an ainah b'karba khleeseela
o mirra: mam sobo modeela

b'sharin mara eh dozoota
d'la naplin go ankaroota
etlee diploma d'mardoota
o etlee maspir b'ra3ayoota

ki bayinnah, ki bayinnah
b'dah donyeh leh shakhlipinnah
ki bayinnah, ki bayinnah
b'dah donyeh leh shakhlipinnah

--

etlee haqoota mbaqooreh
morree khoolewat koreh
bratee b'tatheelakh baqooreh
m'kol gebaneh o nasheh goreh

yemmee la sharyat bilbaleh
go patee la sarkhat qaleh
awen deyeeleh go kheyalee
go libbee let nasha d'khaleh

ya bratee di nkhop khacheekeh
b'todatlan go nasheh teekeh
an ainakhoh lena khsheekeh
hay kicheh la srookh tateekeh

ki bayanneh, ki bayanneh
b'dah donyeh leh shakhlipanneh
ki bayanneh, ki bayanneh
ah yala ki makhibanneh

--

eman d'khabranoh la dwiqlee
o ainee dimmaneh mboliqlee
kha la6ma l'patee khillee
pqidlon akhonee d'qa6illee

masyet illee anen totakh
la mjawbatlee o jojat m'shopakh
b'alaha b'ragmannakh b'gotakh
o matwanna edee l'balootakh

gobet azit la hamzamta
bel 6ota o yemma hoyanta
plasha b'hargamta o q6alta
kha b'bakhoshta o kha b'chikalta

ki bayanneh, ki bayanneh
ah yala ki makhibanneh
ki bayanneh, ki bayanneh
b'dah donyeh leh shakhlipanneh

--

khishla totee o totka b'eda
o ah kosa b'yalma khreeda
di posh nasha, deenakh qeeda
d'la odannakh salam zeetha

en hoya b'nora maqdeelee
yan qi6a b'qi6a b'odelee
awon deyeeleh, raba belee
o zona d'la b'deyeh modeeleh

ana sqidlee min takhmooneh
b'yawin balee al dah bnooneh
kol kha amir q6eta d'honeh
d'la ma6ya qissat l'abooneh

ki bayinnah, ki bayinnah
b'dah donyeh leh shakhlipinnah
ki bayinnah, ki bayinnah
ah brata ki makhibinnah

--

akhnan marakh di hallonla
kh6eeta d'yala, la q6olonla
qamoo d'kalakh darqol d'shola
qamoo la awdakh kha khloola

kharta ela qola d'atee
edyom pishlokh khitna d'betee
nashokh chodlon, kolla d'atee
tra madam o an edamatee

hamzamyateh d'shmeela natee
shokhlipleh ranga d'eh patee
mobyinneh gikhka l'sippatee
akh d'en donyeh m6eela qatee

ki bayinnah, ki bayinnah
b'dah donyeh leh shakhlipinnah
ki bayinnah, ki bayinnah
ah brata ki makhibinnah

repeat till end