Juliana Jendo - Bar Panjara

  • Artist: Juliana Jendo
  • Song: Bar Panjara
  • Year: 1988
  • Album: Khatir Ainatokh
  • Track: 9
  • Lyrics by: Ninos Nirari
  • Music by: Folk
bar panjara kleetewan, o ainee l'orkha dreetewan
bar panjara kleetewan, o ainee l'orkha dreetewan
oyma khatta lwishtewan, kosee l'dipna sriqtewan
oyma khatta lwishtewan, kosee l'dipna sriqtewan

go aloolan keh ateh, o ganee e'makhzeyannah qateh
go aloolan keh ateh, o ganee e'makhzeyannah qateh
meya m'talimtan shateh, gikhka shadree sippateh
meya m'talimtan shateh, gikhka shadree sippateh

--

shmeela kolla dawasa, d'q6eelee m'zala l'madrasa
shmeela kolla dawasa, d'q6eelee m'zala l'madrasa
qedamta khi6eh grasa, asirta meya ryasa
qedamta khi6eh grasa, asirta meya ryasa

en doh mara d'dekana, rabeleh hamzimana
en doh mara d'dekana, rabeleh hamzimana
baree dreeleh bokhtana, la gwirree brooneh ana
baree dreeleh bokhtana, la gwirree brooneh ana

--

babee la palshit m'yemmee, sipya khomeeten shimmee
babee la palshit m'yemmee, sipya khomeeten shimmee
meya leh khadir dimmee, dogleh leh pal6ee m'pommee
meya leh khadir dimmee, dogleh leh pal6ee m'pommee

jwanqa neyatokh speeta, litleh gnaha o la kh6eeta
jwanqa neyatokh speeta, litleh gnaha o la kh6eeta
bit atee qa mashmeta, awen am nasheh d'beta
bit atee qa mashmeta, awen am nasheh d'beta

bit atee qa mashmeta, awen am nasheh d'beta
bit atee qa mashmeta, awen am nasheh d'beta

repeat till fade