George Piro - Dounyeh

khishka 3am6ana d'leleh, khordeleh l'youmee o gneleh
zareera d'yemmee o babee, balbo6eh o khlasa l'balee
khishka 3am6ana d'leleh, khordeleh l'youmee o gneleh
zareera d'yemmee o babee, balbo6eh o khlasa l'balee

shwaqewin l'atree o betee, mokhibtee wae khadootee
ega d'zlomya mashkhidlee, hich shreta ana litlee
shwaqewin l'atree o betee, mokhibtee wae khadootee
ega d'zlomya mashkhidlee, hich shreta ana litlee

--

6oraneh d'khasha o rdopya, b'matwateh d'dam3a o raqta
let kheroota d'la dwakhta, let betoota d'la drashta
6oraneh d'khasha o rdopya, b'matwateh d'dam3a o raqta
let kheroota d'la dwakhta, let betoota d'la drashta

awareh d'atra o beta, barqaya o kepa nsheta
bnooneh d'yemma darbanta, litlon shleta d'la m6eta
awareh d'atra o beta, barqaya o kepa nsheta
bnooneh d'yemma darbanta, litlon shleta d'la m6eta

uff donyeh kmewat zalmanta, borbizlakh bnooneh d'omta
tolqelakh rikhqa b'rikhqa, borbizeh m'atra l'atra

--

bet nahrain seeta o bleeta, tanokheh l'kha ba3oota
ninwayeh d'la tash3eeta, borbizeh b'nokhrayoota
bet nahrain seeta o bleeta, tanokheh l'kha ba3oota
ninwayeh d'la tash3eeta, borbizeh b'nokhrayoota

mezaltan d'la mhadeta, pasoltan l'orkha kleeta
let porqana b'dam3eeta, o la b'qeetara zakhoota
mezaltan d'la mhadeta, pasoltan l'orkha kleeta
let porqana b'dam3eeta, o la b'qeetara zakhoota

--

omtan 6eenoh karyatan, aghoonan weyeh o ye6an
tkhara nqeereh b'libwatan, dana khpeeqeh olsanan
omtan 6eenoh karyatan, aghoonan weyeh o ye6an
tkhara nqeereh b'libwatan, dana khpeeqeh olsanan

temon saqlakh youmanan, temon banakh khoyadan
kheeneh ziryeh polaghan, o akhnan maqwooyeh mraran
temon saqlakh youmanan, temon banakh khoyadan
kheeneh ziryeh polaghan, o akhnan maqwooyeh mraran

uff donyeh kmewat zalmanta, borbizlakh bnooneh d'omta
tolqelakh rikhqa b'rikhqa, borbizeh m'atra l'atra