George Chaharbakhshi - Khoba Doglana

  • Artist: George Chaharbakhshi
  • Song: Khoba Doglana
  • Year: 2001
  • Album: Avara
  • Track: 4
  • Lyrics by: Marina Benjamin
  • Music by: George Chaharbakhshi
akhton plee6eh b'khobba shmeemon, ganokhon la aldeemon, ganokhon la aldeemon
orkha d'khobba la azeeton, kharta psheemeh b'dereeton, kharta psheemeh b'dereeton
letin qadra qa libba, aldeyaneleh khobba, la haminneeton beyoh, la sapreeton heweyoh
taklit ana reshinwan tanin b'kholma khizyenwa, donyeh deyoh tleeqenwa b'khobba npeeleh khsheewenwa

--

dakhee mseelakh aldeyatlee, kaporta d'mansheyatlee
malka d'deyakh qam rashmatlee, khareta qam sarwatlee
leh pakhlinnakh kolleh d'khayee, dimmakh rakhmeh leh mayee
op en khayee l'meyakh sayee, meyakh hich leh masweyee

parpolewin b'libbee ana, rosh m'dah kholmakh sawana
manshin qam mora dana, khobboh leleh daqrana

--

akhton plee6eh b'khobba shmeemon, ganokhon la aldeemon, ganokhon la aldeemon
orkha d'khobba la azeeton, kharta psheemeh b'dereeton, kharta psheemeh b'dereeton
letin qadra qa libba, aldeyaneleh khobba, la haminneeton beyoh, la sapreeton heweyoh
taklit ana reshinwan tanin b'kholma khizyenwa, donyeh deyoh tleeqenwa b'khobba npeeleh khsheewenwa

--

dakhee mseelakh aldeyatlee, kaporta d'mansheyatlee
malka d'deyakh qam rashmatlee, khareta qam sarwatlee
leh pakhlinnakh kolleh d'khayee, dimmakh rakhmeh leh mayee
op en khayee l'meyakh sayee, meyakh hich leh masweyee

parpolewin b'libbee ana, rosh m'dah kholmakh sawana
manshin qam mora dana, khobboh leleh daqrana