Edward Yousif (Biba) - Saparchewin

  • Artist: Edward Yousif (Biba)
  • Song: Saparchewin
  • Year: 1972
  • Album: Layla (Compilation)
  • Track: 6
  • Lyrics by: Shlimon Bet-Shmuel
  • Music by: Hikmat Shabo
saparcheewin, k'khadrin b noshee
awarewin, tolqen neeshee
ya rab qamoo, dardeh d donyeh
akhchee qa nineveh peesheh

saparcheewin, k'khadrin b noshee
awarewin, tolqen neeshee
saparcheewin, k'khadrin b noshee
awarewin, tolqen neeshee

ya rab qamoo, dardeh d donyeh
akhchee qa dah libbee peesheh
ya rab qamoo, dardeh d donyeh
akhchee qa dah libbee peesheh

oh janee allakh, alpeh jareh
kma shorsheetewat, be dardeh maereh
oh janee allakh, al alpeh jareh
kma shorsheetewat, be dardeh maereh

music

pasho6ewin pasolta, al orkha d let deeta
kad eqa b khayeh o donyeh, ah donyeh d qareeboota
pasho6ewin pasolta, al orkha d leleh deeta
kad eqa b khayeh o donyeh, ah donyeh d qareeboota

dimmeh d ainee, milyeh m hasrat
dardeh d libbee, seereh b qeerna
dimmeh d ainee, milyeh m hasrat
dardeh d libbee, seereh b qeerna

oh janee allakh, alpeh jareh
kma shorsheetewat, be dardeh maereh
oh janee allakh, al alpeh nineveh
kma shorsheetewat, be dardeh maereh

music

kolleh d khayee, khisha milyeh
dimyeh l kharabeya d nineveh
kolleh d khayee, khisha milyeh
dimyeh l kharabeya d nineveh

hadkha peeshen, go dah donyeh
akh kha 6era, rikhqa m qinneh
hadkha peeshen, go dah donyeh
akh kha 6era, rikhqa m qinneh

oh janee allakh, alpeh jareh
kma shorsheetewat, be dardeh maereh
oh janee allakh, al alpeh nineveh
kma shorsheetewat, be dardeh maereh

saparcheewin, k'khadrin b noshee
awarewin, tolqen neeshee
ya rab qamoo, dardeh d donyeh
akhchee qa nineveh peesheh

ya rab, ahhh, ahhhhh
akhchee qa libbee peesheh