Ashur Bet Sargis - Qam Malpatlee

  • Artist: Ashur Bet Sargis
  • Song: Qam Malpatlee
  • Year: 1992
  • Album: The Mighty Proud Assyrians
  • Track: 2
  • Lyrics by: Ashur Bet Sargis
  • Music by: Ashur Bet Sargis
qam malpatlee dakh bayinnakh, hadiya byayet qad manshinnakh
libbee shwiqlakh khot kepa 6weekha, go dah mitkha chim yareekha
qam malpatlee dakhee bakhin, b dammeh d khisha sikhweh makhin
kad berashen khobboh tliqta, dimmeh slaya b napas khniqta

music

wirrakh b libbee akh genawa, d ewa sipya akh seema akh dahwa
shliglakh m'iqroh gnoolakh rookhee, shwiqlakh ainee b dimmeh lokhee
b shopoh spiqleh talga psheera, makh dah nora hilma sheera
tinneh d mota sadree mleeleh, op malakhee l dipnee kleeleh

kma solelee d lah shoqatlee, kma porpillee d la rappatlee
libbee shwiqlakh makh 6arpa breeza, pokheh mkheelon khdirreh l kheeza

music

en la derat litlee rookha, makh kha parren tleeqa b pokha
makh kha 6era d la golpaneh, qinnee tlikhta be rodaneh
ena stoneh d nineveh pyasha, yoqroh l khaseewin begrasha
makh elana d litleh 6onta, dowin min iqree beshasha

music

paghree yakhsir d aha shweeta, begdaleh ktewee oreta
go salmantee dot marooshee, b omqa d khobbakh tliqta hoshee
salmoonakh l dipnee dmikhta, kad edakh al sadree rikhta
libbee gnoolakh min kma shinneh, madoorowat b shoopoh al qinneh

ena khola d sawree q6eeleh, kad awon al sadrakh gneeleh
eman d shraya d betoh chmeela, aha libbee b shoopoh chmeeleh

music

wirrakh b libbee akh genawa, d ewa sipya akh seema akh dahwa
shliglakh m'iqroh gnoolakh rookhee, shwiqlakh ainee b dimmeh lokhee
b shopoh spiqleh talga psheera, makh dah nora hilma sheera
tinneh d mota sadree mleeleh, op malakhee l dipnee kleeleh

ena khola d sawree q6eeleh, kad awon al sadrakh gneeleh
eman d shraya d betoh chmeela, aha libbee b shoopoh chmeeleh