Ashur Bet Sargis - Nora Aldiyana

  • Artist: Ashur Bet Sargis
  • Song: Nora Aldiyana
  • Year: 1995
  • Album: Nora Aldiyana
  • Track: 3
  • Lyrics by: Ashur Bet Sargis
  • Music by: David Bet Samo
ganee goshqalee b'nora, tkhirree shinneh d'soroota
kma e'khadinwa be khzetoh, ojba ridya b'jeloota
qowillee kolleh d'khayee, youmanee b'hawee bahra
kosee b'payish khishkana, leh khadir l'talga khwara

ya nora aldeyana, lajloojewit sawana
be shinneh qatokh mhomna, myaqrinwalokh kol dana
leh shoqinwalokh b'noshokh, d'la hawit b'eeq o olsana
qamo al sharerootee, khdirrokh khayin sa6ana

--

ana lewin shokhlippa, hamasha beyen qatokh
ena atin weelokh sirya, pteelalokh allee patokh
keleh yasoora d'beelan, keleh shiklee shapeera
patee lewa qormichta, khisha go yalmee khpeera

bar khasokh klelee akh 6ora, b'orkhokh welee na6oora
kha b'khaga khasee bzelokh, npillee al sadree yaqoora
dreelee qaleh d'parpooleh, la azit shoqitlee b'noora
d'la d'deyokh litlee khayeh akh, kma ewit zalim kapoora

ya nora aldeyana, lajloojewit sawana
be shinneh qatokh mhomna, myaqrinwalokh kol dana
leh shoqinwalokh b'noshokh, d'la hawit b'eeq o olsana
qamo al sharerootee, khdirrokh khayin sa6ana

--

bassa di teela dana, ana o atin qad parshakh
lela lazim qa tirwan, qad doobaroota garshakh
bassa di teela dana, ana o atin qad parshakh
lela lazim qa tirwan, qad doobaroota garshakh

sab atin leh shakhlipet, b'machkhit kheeneh d'makhbeelokh
kha youma qatokh b'sham6ee, dakh d'at qatee oldeelokh
sab atin leh shakhlipet, b'machkhit kheeneh d'makhbeelokh
kha youma qatokh b'sham6ee, dakh d'at qatee oldeelokh

ya nora aldeyana, lajloojewit sawana
be shinneh qatokh mhomna, myaqrinwalokh kol dana
leh shoqinwalokh b'noshokh, d'la hawit b'eeq o olsana
qamo al sharerootee, khdirrokh khayin sa6ana

--

ya nora aldeyana, lajloojewit sawana
be shinneh qatokh mhomna, myaqrinwalokh kol dana
leh shoqinwalokh b'noshokh, d'la hawit b'eeq o olsana
qamo al sharerootee, khdirrokh khayin sa6ana

--

okh en hoyawa treh gaheh, al dah donyeh atinwa
atin hawitwa b'shopee, ana qatokh b'shoqinwa
taklit hoyawa treh gaheh, al dah donyeh atinwa
atin hawitwa b'shopee, ana qatokh b'shoqinwa

b'deh gaheh bit ya6itwa, manaya d'mareeroota
dakhee prashta keh qa6la, k'rashma qa khayeh mota
b'deh gaheh bit ya6itwa, manaya d'mareeroota
dakhee prashta keh qa6la, k'rashma qa khayeh mota

kma shinneh wirron allan, noree la khzeeta patee
kha khabra minnoh teeleh, bayeh khazeewa qatee
kad kishlee d'saghbirinneh, b'toya d'midreh l'kislee ateh
akh kma pshimlee be khzetoh, khdeera l'alpeh qi6ateh

nora aldeyana, tkhoor l'da3waran sodana
be shinneh qatokh mhomna, myaqrinwalokh kol dana
be shwaqtokh qatee b'noshee, npillokh b'eeq o olsana
ahela pla6ta d'kol kha, d'haweh khayin o sa6ana

ya nora aldeyana, tkhoor l'da3waran sodana
be shinneh qatokh mhomna, myaqrinwalokh kol dana
be shwaqtokh qatee b'noshee, npillokh b'eeq o olsana
ahela pla6ta d'kol kha, d'haweh khayin o sa6ana