Song Information
Lyrics by
Yousip Minasheh
Sonia Odisho - Baghdad
qam malweshilakh koma, khoshkenon alakh yoma
o'soprakh milya min borkate, ya yima d sloyate w soma
an jadanakh kola speeqeh' bolbolakh min zimra shteeqeh
op diqlakh alakhle bikhya, am meyo min demma smeeqeh
mokhabnakh baghdad darbanta, elanakh edyom dla tonta
benyanekh khdeereh el kharabe , aynatakh peesheh dla shinta
ah donye preslakh yolpana, mara d kha da'awar bahrana
etwa dargoshta d mardota, edyom pishtet dla dermana
music
kod yoma qitla w mapqeta, an nashakh bekhaya be zdoota
mpeltewat be edet la khsheekheh, ya marya kela haqoota
eman eh shimshakh bit zarqa, khayotakh min khisha parqa
derakh medre el mdeeta d shlama, aywa d khisha min shmayakh tlaqa
mokhabnakh baghdad darbanta, elakhakh edyom dla tonta
benyanakh khdeereh el kharaba, aynatakh peesheh dla shinta
ah donye prislakh yolpana, mara d kha da'awar bahrana
etwa dargoshta d mardota, edyom peshtet dla dermana
repeat till fade